Будучи взрослым Колби называет себя Кэдом Бэйном и возвращается на родную планету вместе со своей девушкой Эрин после гибели Лазло. Встретившись с Ниро, который теперь работает заместителем маршала, Бэйн просит его не вставать у него на пути. Выманив убийцу Лазло, Колби успевает отомстить, однако попадает под перекрестный огонь вместе с Эрин.
