В поисках Пути герои прибывают на планету, на которой процветает преступность. Охотница за головами Латтс соглашается дать им координаты Пути в случае, если они помогут ей украсть имперский щит. Ассаж и Лайко отправляются вместе с дроидом Латтс на задание, однако вскоре их обнаруживают враги.
