Мэгги пытается примириться с Люси и замечает новую незнакомую девушку в Каппе, поэтому просит Мэл разузнать о ней. Мэйси сомневается насчет того, что увидела в Галвине, и приходит на его день рождения. Она получает зашифрованное сообщение о своем прошлом, которым хочет поделиться с сестрами, но у тех двоих тоже есть секреты от нее.
