После неудачной тренировки команда обсуждает свою работу в баре, который служит им базой. Между участниками разговора есть разногласия, и коллегам еще предстоит научиться относиться друг к другу, как к семье. Следующим заданием становится предотвращение создания бомбы по заказу итальянского миллиардера-неофашиста. В ходе операции может пострадать дочь ученого.
