Риз задается вопросом, почему Машина выбирает одних, но игнорирует других, когда Финч преподносит ему сюрприз о новой цели — ею является та самая детектив Картер, мечтающая поймать Риза. В то время как детектив начинает расследование убитого подростка, Риз и Финч пытаются разгадать, что за опасность может ей угрожать, не зная, что это напрямую связано с недавно спасенным Джоном сыном крупного мафиози, к которому Картер подобралась слишком близко.
