Ставший новой целью Риза и Финча мужчина оказывается бывшим немецким агентом по имени Ульрих Коль, прибывшим в Штаты после двадцати лет укрывательства от закона. Когда от рук Ульриха погибает человек, становится понятно, что бывший агент появился не просто так. Финч выясняет, что много лет назад жена Ульриха была убита, и охваченный жаждой мести Коль намерен уничтожить всех причастных к этой трагедии. Несмотря на попытки Риза спасти остальных замешанных в том инциденте, Ульрих добирается и до них и узнает неожиданную правду.
