Джульетте удается арестовать Роберта и обыскать его офис, в результате чего она находит досье Ханны, Марты и Ширли. Она пытается вскрыть жесткий диск, но Лукас отказывается ей помочь. В итоге Бернард ее захватывает и вместе с Робертом объявляет, что Джульетта решила покинуть бункер.
