Роберт продолжает следить за Джульеттой, пока она ищет Глорию. Бернард просит ее найти способ повлиять на судью Мэдоус, в то время как Лукас пытается с ней сблизиться, но встречает отказ. Джульетта понимает, где находятся камеры наблюдения по всему бункеру.
