В бункере происходит очередная смерть, подозрительно похожая на убийство, в то время как Джульетта берет на себя обязанности шерифа. Джульетта просит о помощи в расследовании смерти Джорджа, и вскоре находит досье Холстона по его делу, пока судья хочет отстранить ее от новой должности.
