Джеймс Делэйни продолжает разбираться с делами отца и обустраиваться в Лондоне: наводит порядок в кабинете, навещает старых знакомцев, покупает бриг для своей новой торговой компании. Однако со стороны его действия и мотивы кажутся несколько беспорядочными и наивными и вызывают множество вопросов у Ост-Индской компании — набивает ли младший Делэйни себе цену или намерен бессовестно предать родину или корону, переметнувшись на сторону проклятых американских штатов? А сам Делэйни тем временем готовится вступить в наследство, но в последний момент выясняет, что у него есть серьезный — и, что главное, законный — соперник.
