У банды возникают проблемы, когда один из мелких покупателей оружия нападает на конвой, оставляя на месте преступления несколько трупов и мобильный с контактами автопроката Клэя. Пока агенты выбивают ордер на обыск принадлежащих подозреваемому помещений, Сыны пытаются придумать, как избежать опасной ситуации и избавить себя от проблем. В то же время Джемма начинает испытывать первые симптомы женского старения, которые лишь усугубляются, когда в городе появляется молодая соперница.
