Детективы Нейт Моррета и Сэмми Бриант ошеломлены новым делом. В тихом переулке найден труп молодой девушки. Похоже, что члены уличной банды использовали тело пострадавшей в качестве развлечения. Между тем Нейт обеспокоен внезапным исчезновением сестры. Дальнейшее развитие событий вынуждает детектива раскрыть напарнику кое-какие страницы своего прошлого. Тем временем Рассел обескуражен претензиями Лидии касательно его неформальных отношений с сестрой пострадавшей.
