Новая встреча Броуди и Мэтисон оборачивается приятными выходными в ее загородном домике, но идиллия исчезает в тот момент, когда Кэрри неосторожно проговаривается о своей слежке за Николасом. В это же время Саул пытается разговорить схваченную рядом с мексиканской границей жену Файзеля Айлин, и сведения, которые она предоставляет, оказываются весьма любопытными. Чтобы доказать, что Кэрри заблуждается, Броуди отвечает на все ее вопросы, а звонок Саула окончательно убеждает Мэтисон в ее неправоте.
