В то время как спецотдел во главе с Саулом пытается дешифровать возможное послание Броуди террористам, Кэрри проводит все свободное время у мониторов, наблюдая за поведением подозреваемого. Тем временем Николас мысленно возвращается ко времени своего заключения и к происходившим с ним в плену событиям, а его другу Майку Фаберу выдвигают ультимативное предложение. Внезапно Кэрри получает неожиданное послание от одной из своих информаторов, и оно непосредственно связано с Абу-Назиром.
