Для завершающего этапа испытаний Рэйчел требуется провести опыты на людях, для чего она набирает группу добровольцев из числа экипажа корабля. Среди подошедших по всем параметрам оказываются в том числе Нолан и Кара Фостер. В это же время где-то в Вирджинии кольцо зараженных медленно сжимается вокруг скрывающихся в лесном доме отца, жены и детей капитана Чандлера.
