Задержание Линдауэра привлекает внимание мэра Ванессы Конуэй. Чтобы развеять ее подозрения и снять с себя обвинения Эллиса, Крейг предлагает женщине устроить экскурсию для группы беженцев. Неожиданная прогулка дает возможность Маршаллу поближе познакомиться с Ханной, а Рис получает шанс наконец-то воссоединиться с дочерью. Однако у безобидных, на первый взгляд, событий есть скрытая сторона, не сулящая ничего хорошего. Тем временем поведение очнувшейся девушки не остается незамеченным среди оставшихся в лагере людей. Они подозревают незнакомку в связи с угнетателями.
