Валентина пытается стать ближе к Реми, и ей удается попасть в его компанию, что очень раздражает Зойлу. Одэсса находится в больнице, Алехандро – на гастролях, поэтому дом остается в полном распоряжении Кармен и Сэма, из чего мисс Луна собирается извлечь максимальную выгоду. Рози оказывает Пэрри большую услугу, помогая ей скрыть факт измены от Спэнса. А Марисоль находит у Пауэллов предсмертную записку Флоры.
