Пока Одэсса находится на лечении, Кармен приходится заниматься ее работой, и вскоре она узнает, что некоторые из обязанностей Одэссы являются очень необычными и даже интимными. Но благодаря этому ей удается сблизиться с Алехандро настолько, что тот открывает ей свой самый большой секрет. Тем временем Тэйлор делится с Марисоль радостной новостью, но спустя некоторое время хорошее настроение горничной портит сообщение от Иды. Валентина боится, что Реми возненавидит ее после того, как вернется из реабилитации, но все оборачивается как нельзя лучше.
