Обычный день в небольшом городе в Техасе: спасателей поочередно вызывают то на стоянку подержанных автомобилей, то на случай поражения электрическим током. Параллельно Оуэн готовится к ежегодной проверке физической формы, но сможет ли герой убедить коллег, что его здоровье в полном порядке? Мишель решает продолжить розыски младшей сестры вместе с детективом Вашингтоном.
