Группа потрясена гибелью друга, и Цзинь ищет справедливости. Перед важным саммитом сыщики узнают о существовании тайной группы, поклоняющейся инопланетной расе. Цзинь попадает на их собрание и узнает о планах внеземной цивилизации. Поняв, что она шпион, Татьяна пытается убить Чэн.
