В руки следователя попадает папка, которая может пролить свет на происходящее в городе, но его мысли занимает не только работа. Дед Слава раздумывает над неожиданным предложением главы «хранителей». Жан навещает подозреваемого в убийстве и решается на опасную авантюру.
