Члены королевской семьи, разбросанные по разным уголкам одного из Гавайских островов, пытаются найти друг друга. В то же время Максимус отправляет Оран найти их и в случае сопротивления уничтожить. Вскоре Карнак обнаруживает, что теряет способности, а Горгон решает вызвать брата короля и его приспешников на честный бой. Максимус же находит способ заглядывать в будущее. Между тем научный сотрудник по имени Луиза после провала проекта с луноходом уходит в вынужденный отпуск и решает лично выяснить происхождение странных вспышек в космосе.
