Следующим человеком в списке Стрелы оказывается бывший командир отряда Джона Тед Гейнор, что вызывает ожесточенный спор между Оливером и Джоном о правомерности расправы над этим, вероятно, безвинным человеком. В то же время Тея начинает подозревать мать в связи с отцом Томми, что вместе с пропажей отчима вынуждает девушку пуститься во все тяжкие. Расследуя дело об ограблениях броневиков с деньгами, Оливер выходит на охранную компанию, которой заправляет Тед, а встреча с последним открывает Дигглу глаза на происходящее.
