Бывалый коп Роджер Мёрто возвращается в полицию после операции на сердце, однако в родном участке его ждут перемены в лице нового напарника — отчаянного и постоянно рискующего жизнью малого по имени Мартин Риггз. Мёрто же на риск идти не хочет, ведь он обещал жене заботиться о своем здоровье. Но первая же совместная миссия напоминает ему, что его профессия постоянно требует жертв...
