Котоноха разговаривает с Сецуна о поцелуе и его влиянии на Секаи, если она узнает. Фестиваль продолжается на следующий день, Макото, Секаи и Хикари готовят выпечку для своего школьного кафе. Тайсуке идет за припасами и находит Котоноху, которая, по его мнению, больше не девушка Макото, что она категорически отрицает. У Макото перерыв, и к нему приближается Отомэ Като, его друг из средней школы, с которым он гастролирует по фестивалю. Секай разбивает их и, увидев, что пропустил двадцать сообщений от Котонохи, бросается к ней. Отомэ ловит и тащит его в секретную гостиную, где они занимаются сексом. Той ночью, пока Макото танцует с Секаи у праздничного костра, Тайсуке насилует Котоноху.
