Изобэл оказывается посреди пустыни в одной пижаме, и это событие помогает раскрыть её самый большой страх. Кайл отправляется в старый домик Валенти, где узнаёт правду о своём отце и Розе, отношения которых его очень волновали. Лиз изучает улики о таинственной ночи гибели её сестры с помощью нового знакомого, связанного с опасными людьми. Макс воссоединяется с любимой.
