Команда возвращается в особняк вместе с новым постояльцем, потерявшим память из-за пыток Бюро. Они пытаются вернуть его воспоминания, что приводит к непредвиденным последствиям. Рита борется с чувством вины из-за сломанной жизни одной молодой актрисы. Ларри и Человек-робот собираются изменить свои жизни.
