Команда начинает сталкиваться с недостатками своих суперспособностей. Джейн унывает, что им не найти Шефа, но расследует зацепку, полученную ранее. Вик обеспокоен, что искусственный разум в его теле приобретает все больше контроля, и торопится сблизиться с дочерью, пока это возможно. Ларри и Джон переживают тяжелый период отношений.
