Арчи раскрывает сразу несколько секретов Баклана. Из-за неосторожности друзей новость о побеге Полли достигает Шерил, а позже и ее родителей, которые спешат обвинить девушку в смерти сына. Узнав о поступке Блоссомов, Элис делает ответное заявление, обнародовав шокирующую тайну. Между тем, случайно обнаружив тайное убежище сестры, Бетти в попытках помочь ей заручается неожиданной поддержкой со стороны. Вероника же применяет проверенное средство выражения протеста против действий матери, а Арчи выясняет причину трений между Фредом и Джонсом. Тем временем Баклана ждет новая смена обстановки.
