Коллинз и Робинсон решают сдаться и вернуть оружие. Ксавье находит заметки покойного президента в книгах, но библиотекарь сбивает его с ног и забирает их. Придя в себя, Коллинз узнает всю правду об убийстве Брэдфорда, после чего отправляется на поиски своей жены.
