Доктор Тораби встречается с Коллинзом в закусочной, а Робинсон забирает оружие с секретного склада. Ксавье объявляет войну Редмонду, в то время как Тим пытается отследить Ксавье и его детей. Когда появляется информация, что склад с оружием был ограблен, в зале заседаний начинается паника.
