Поскольку жизнь Антонио теперь под вопросом, Войт и Платт рассказывают о своем прошлом. Джина ловят, когда он возится с компьютером Войта, и используют единственного возможного козла отпущения, чтобы он остался на свободе. В то же время, когда Чарли возвращается в город, Линдси понимает, что ей придется признаться в некоторых вещах. Халстед наконец-то получает ответы на давно интересующие его вопросы о прошлом Войта и Олински.
