В горах Колорадо метель сталкивает четверых героев в мотеле. Чарли понимает, что кто-то из них пытается скрыть следы давнего преступления. Морти хочет понять, кому принадлежат найденные кости, но Трей не дает ей уехать. Чарли придется постараться, чтобы убийцы не добрались и до нее.
