Измученный годами порабощения и испытывающий отвращение к делу Бергера, Фирси отмежевывается от Пюибарауд. Он предоставляет Жуэну важный элемент в своем расследовании, которое всегда полагается на поддержку Жанны, которая поможет ему в этом деле. Жюль Герен, в свою очередь, спрятался на улице Шаброль ...
