Кэсси, единственная, кому удалось сбежать из Меча и Креста, сталкивается с кошмарным существом. Люси подозревает, что Хаусон контролирует их воспоминания — она крадет фотографии, на которых она и другие жители проходят медицинскую процедуру, которую они не помнят. Жители отправляются в поход, пока Хаусон приказывает отвести Кэсси в Меч и Крест. Дэниел и Люси сближаются, пытаясь разобраться в своем скрытом прошлом. Когда что-то нападает на Люси в озере, Люси и Дэниела отводят в медицинский отсек — они врываются в закрытую комнату и шокированы тем, что находят.
