Макс продолжает работать над решением основных проблем в больнице, несмотря на продолжающиеся трудности с лечением. Тем временем Рейнольдс решает провести дорогостоящую операцию, чтобы поставить неуловимый диагноз, а Блум должна встретиться лицом к лицу со своими личными демонами.
