Пабло Эскобар удерживает в плену популярную телеведущую Диану Турбай и ещё нескольких заложников, пытаясь выторговать сделку с правительством. Президент Гавирия тянет время, а УБН и полковник Карильо активно ищут главного преступника страны. Но опасность поджидает Эскобара и с другой стороны: его конкуренты из Калийского клана наносят предупредительный удар, но он пока не знает, кто из его окружения — предатель. Вскоре ему предстоит пережить страшную трагедию.
