Главный консул решает избавиться от принца и его людей таким образом, который в дальнейшем не вызовет вопросов. Соратник принца наконец-то проявляет полную лояльность, защищая друга от пришедшего за ним из столицы конвоя. Ситуация ухудшается, когда к столице подтягиваются выжившие в поисках укрытия от зомби, а военные отказываются пускать их в город.
