Принцу и некоторым выжившим удаётся на ночь забаррикадироваться в доме в горах. В это время на отдалённом от них корабле начинается кровавая бойня. Когда принц решает отправиться за помощью, солдаты из столицы пытаются остановить его. Сигнальный огонь доносит до столицы весть о возможной войне, что даёт начало новому витку дворцовых интриг.
