Подняв газетные заметки многолетней давности, Генри решает навестить человека, подозревавшегося в его похищении, однако разговор с последним вкупе с рассказом Пэнгборна заставляет его сменить тактику в деле нового клиента. Дивер и не подозревает, как это решение отразится на заинтересованном в расследовании Залевски, незадолго до этого пообещавшем себе и юному заключённому долгожданную свободу от тюремных оков. Молли же пытается объяснится со старым другом, а Рут узнаёт о планах сына насчёт её будущего.
