Нэйтан соглашается заняться рассекречиванием злодеяний крупной корпорации, ответственной за использование убивших ребенка опасных химикалий. Узнав, что все активы будут перевозиться рейсом, отправляющимся на Каймановы острова, Спенсер, Форд, Деверо и Паркер под вымышленными именами проникают в самолет, где пытаются вычислить курьера, в то время как Хардисон проявляет чудеса изобретательности, добывая недостающие остальным сведения прямо из-под носа владельца корпорации. Найденная информация ставит Форда в тупик — ведь представителей компании на рейсе оказывается двое.
