Потратив несколько недель работы под прикрытием для того, чтобы разоблачить коррумпированного судью, Форд и Деверо внезапно оказываются в числе заложников настоящих грабителей банка, что грозит разоблачением их инкогнито. Считая, что ключ к победе над преступниками лежит в выяснении причины их поступка, Нэйтан дает задание оставшейся снаружи команде узнать все о злоумышленниках, в то время как сам предлагает грабителям выход из сложившейся ситуации, используя деньги стража правосудия.
