Джек делится с Кэти болезненными воспоминаниями, в то время как Сулейман с сыном, отыскав способ попасть в США, запускает в действие свой главный план. Проанализировав недавно произошедший в больнице инцидент, Райан пытается просчитать следующие шаги террориста, и вскоре новое происшествие раскрывает агенту глаза на замысел преступника. Наконец у Джека появляется реальная возможность остановить последнего, не дав тому совершить задуманное, но сможет ли мужчина использовать этот шанс?
