Французские и американские спецслужбы продолжают выслеживать Али, однако, несмотря на их осторожность, вскоре Райану и его напарнице предстоит напрямую столкнуться с террористом. Между тем Сулейман наносит визит полковнику Аль-Радвану, путем несложных манипуляций переманивая его людей на свою сторону. В это же время приспешники шейха осуществляют следующий этап террористической атаки, выбрав для этого крупный религиозный объект. Джек же, пережив непростой вечер, решает встретиться с Кэти, для чего приглашает ее на свидание.
