Рё назначает сводному брату Хиро встречу с целью открыть ему правду о заговоре и тайно сбегает с корабля. На отдаленной планете он встречается с бывшим сенсеем и попадает в засаду. Коллеги Рё, узнав правду о нем от Порши и Дас, летят ему на выручку. По пути Порша узнает кое-что об истории Первого, и вместе с Третьим методом исключения пытается понять, кому было выгодно стереть всему экипажу память. Дас просит Гриффина научить ее драться.
