Агент Картер убеждена, что Говарда Старка подставила и обокрала девушка-шпионка, выпускница той школы агентов, которую Пегги нашла в Беларуси. Шеф Дули предлагает ей, раз уж она так уверена, самой проверить эту гипотезу. Но только окрыленная Пегги приступает к расследованию своей версии, агент Суза, наконец, заканчивает расследование своей и выясняет, что блондинкой в клубе — а значит, наверняка, и шпионкой — была именно Пегги. Теперь за ней охотится и СНР, и Левиафан. Удастся ли агенту Картер уйти от преследования?
