Пегги Картер ищет новую квартиру и между делом продолжает расследование, надеясь раскрыть личности тех, кто ограбил Говарда Старка, и узнать больше про таинственный Левиафан. Следующая зацепка — молочный фургон, на котором преступник сбежал с завода Роксон. Коллеги Пегги идут по тому же следу, но она всегда на шаг впереди. Вот только они все ближе подбираются к ней: у них есть фотографии блондинки из казино, да и свидетели все чаще упоминают некую женщину...
