Спенсер и Алекс ожидают помощи на опрокинутом судне, пока Джейкоб восстанавливает свои силы в Монтане. Даттоны понимают, что их ранчо угрожает опасность и Кара решает сообщить шерифу о том, что сделал Крейтон. Тем временем Хэнк помогает Теонне укрыться и изменить внешность.
