Спенсер вместе с невестой пытается найти способы добраться до США. Найденный вариант оказывается небезопасным — по дороге к Суэцкому каналу их судно сталкивается с лайнером. Тем временем пастухи продолжают свою борьбу с владельцами ранчо и приближаются к территории Даттонов.
