В 2015 доктор Райли находит «доктора Катрину Джонс-2015» и просит её о помощи Коулу, который умирает от побочных эффектов при путешествиях во времени. Дженнифер Гоинз смещает генерального директора Маркридж-групп и ставит себя на его место. В 2043 доктор Джонс пытается восстановить машину для путешествия во времени.
